Villa
de encanto tradicional, con piscina atemperada, para 14 personas.
A alquilar todo el año por semana o por fin de semana.
Villa construida de madera y ladrillo en el típico estilo“fougères”,
es una casa antigua de campo renovada reciéntemente (2006) dentro del
espíritu de su época y la tradición del lugar. Espaciosa, confortable,
alegre, llena de color bien atemperada, fresca en verano, fácil de calentar
en invierno, favorecida de una ubicación agradable entre el campo y el
bosque. Refugio idéal para grupos de amigos y familias que desean pasar
juntos sus vacaciones o momentos importantes. La casa está rodeada de
un gran jardín con robles, acacias, zumaques y con un bonito granero a
cuyo abrigo y sombra bienhechoras una gran terraza de madera se convierte
en el lugar idéal para la hora de la siesta, el juego de los niños
y las comidas a pleno aire libre. No es raro observar desde la piscina
entre un abrir y cerrar de ojos, las ciervas y los ciervos en el lindero
del bosque y las ardillas jugando a las carreras arriba en los árboles.
Desde la casa un pequeño camino conduce hacia los senderos del
bosque (VTT excursiones) que llegan al lago de Soustons y sus lugares
de ocio (2 km) o para los mas deportistas, hasta las olas del oceano (7
km).
Para vuestra seguridad, esta propiedad de 5000 m2 esta cercada y el acceso
a la piscina tiene su propio seguro.
Reservación:
A alquilar todo el año, de
700 a 3200 EUR por semana y de 500 a 800 EUR por el fin de semana, según
la época.
Precios especiales bajo consulta previa para grupos pequeños (inferior
a 8 personas) en epoca baja.
Anticipo de 25% en el momento de la reservación.
Garantía: 1000 euros para daños eventuales, 130 euros para limpieza
al fin de la estadia.
Contacto: : +32 (0) 234 52 420, +33 (0) 473 475 546 o
benoit.piret@gmail.com
Información turistica:
www.ot-messanges.fr
www.moliets.com
www.ot-leon.fr
www.ot-vieux-boucau.fr
www.soustons.fr
Propiedad:
Villa de 200 m2 habitables, 6 habitaciones
con ventilador, sala de estar y comedor de 60 m2, cocina grande americana,
1 baño + WC, 1 ducha, 1 WC independiente, mezzanine, terrasa 80
m2 de los cuales 25 m2 estan cubiertos, piscina privada atemperada, area
de parqueo exterior.
Equipamiento:
Para dormir : 2 camas 160X200cm, 3 camas
140X200cm, 4 camas 90X200cm (de las cuales 2 son camas camarote), 2 sofa-camas
adicionales (140X200cm et 160X200cm).
Equpamiento para bebés (cama armable, meson para cambiar pañales,
silla alta, bañera,
flotador, mochilla carga bebe, juguetes).
Lava vajillas, lavaropa, cocina a gaz de 5 fornallas, horno, micro-ondas,
refrigerador con frigorífico, ducha, tina de bañar,
parrillero, mobiliario de jardín, reposera, juegos para niños
(2 columpios, 1 cuerda con nudos et 1 escalera).
Piscina "Zodiac" de 7,5m de diametro, atemperada e iluminada, acceso con
seguro para protección de los niños.
Ventiladores en cada habitación.
Calefacción: eléctrica en las habitaciones
y las salas de baño; a leña en la sala de estar, gracias al sistema Bodart
& Gonay In-Fire la circulacion de aire caliente permite obtener una alta
capacidad calorifica, asegurando una temperatura homogenea en toda la
casa.
Equipo Stereo, Televisión (sin antena o cable, para vuestra tranquilidad),
lector DVD y VHS (alquiler de videos a 5 km).
Servicios adicionales:
Acogida en el lugar por el vecino.
Mantenimiento de piscina y jardín dos veces por semana.
Trapos y alfombras de baño, incluidas.
Leña para la chimenea, incluida.
Gastos:
Electricidad y agua según consumo.
Impuesto turístico del 1 de Junio al 30 de Septiembre.
Limpieza de fin de estadia (130 Euros): opción a definir en el momento de la reservación.
Ventajas adicionales:
Multitud de posibilidades de distracción cerca de un magnífico espacio privado al abrigo de la intimidad.
Piscina privada, la cual es un verdadero y seguro lugar de juego para los niños y adultos
Un gran jardín cercado por completo e iluminado de noche.
Medio ambiente natural y protegido (bosque, lago, mar).
Decoración interior harmonica y homogenea.
Comercios a la proximidad.
Advertencias:
Animales de casa no son permitidos (admisión
de pequeños animales a preguntar).
Sabanas y fundas de almohadas no son incluidos en el alquiler.
Piscina atemperada, abierta de Mayo a Septiembre.
Ubicación:
Planta Baja + 1 piso de gran altura interior.
Vista hacia el campo y el bosque.
Altitud : 15 m
Orientada hacia el sur.
Playa de Messanges: 7 km.
Moliets: 8 km. Soustons: 8 km, Vieux Boucau: 5 km, Azur: 1,4 km.
Comercios : 1,4 km, Supermercado : 5 km.
Centro de la ciudad: 5 km, Estacion de tren de DAX: 22 km, Aeropuerto de Biarritz: 50 km.
Actividades en los alrededores:
Golf (Moliets), excursiones, ciclismo de montaña/ bicicleta (lugar de alquiler Playa de Messanges), tenis (Messanges), equitación, parque de distracciones (patinaje, paint-ball) playas vigiladas, surf, escuela de surf, escuela de navegación a vela, wind-Surfing, pesca (lago y oceano), bosque, tiro con arco, canoa, kayak, paseos en barco, alquiler de patines, cine, teatro, casino, termo-ludismo, talaso-terapia, caza, Cetas...
Como llegar:
A10, salida 11 Magescq, direccion Azur luego Messanges.
| |
|
|
| |
Plan de acceso |
|
Top
|
